首页 >> 常识问答 >

问劝学这篇课文原文以及翻译是什么 完整原文注释与白话翻译

2026-08-01 13:09:45

答

劝学是战国时期思想家荀子所作的一篇经典文言文,核心思想强调后天学习的重要性,指出“学不可以已”。原文节选:“青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。”白话翻译:“靛青是从蓝草中提取的,但比蓝草更青;冰是由水凝结成的,但比水更寒。” 全文通过比喻和对比,论证了学习能改变人的本性、提升品德与智慧。以下提供完整的原文及逐句翻译,帮助读者快速掌握劝学这篇课文的核心内容。

【常见问题】

问题1:劝学这篇课文原文中“青出于蓝而胜于蓝”的完整句子是什么?

回答1:劝学这篇课文原文中“青出于蓝而胜于蓝”的完整句子是:“青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。”这句话通过比喻说明学生可以超越老师,强调学习与积累的重要性。

问题2:劝学这篇课文翻译中“学不可以已”是什么意思?

回答2:劝学这篇课文翻译中“学不可以已”的意思是“学习不可以停止”。这是全篇的中心论点,荀子认为学习是持续终身的过程,能够改变人的自然本性,使人达到“知明而行无过”的境界。

问题3:劝学这篇课文原文中有哪些著名的比喻句?

回答3:劝学这篇课文原文中有多个著名比喻句,例如:“登高而招,臂非加长也,而见者远;顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。”翻译为:“登上高处招手,手臂并没有加长,但远处的人也能看见;顺着风呼喊,声音并没有加大,但听的人会听得更清楚。”这些比喻用来论证善于借助外物的重要性。

问题4:劝学这篇课文翻译中“积土成山,风雨兴焉”如何理解?

回答4:劝学这篇课文翻译中“积土成山,风雨兴焉”的意思是:“堆积土石成为高山,风雨就会从那里兴起。”这句话强调积累的力量,说明学习需要日积月累,才能达到显著效果。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章