【什么原出于莺莺传脱胎于西厢记】一、
《莺莺传》是唐代元稹创作的一篇传奇小说，讲述了张生与崔莺莺的爱情故事，虽以爱情为主题，但结局带有明显的悲剧色彩。而《西厢记》则是元代王实甫根据《莺莺传》改编的杂剧，对原作进行了艺术加工和情节扩展，使故事更加完整、人物形象更加丰满，并赋予了更浓厚的戏剧性和浪漫色彩。
从文学演变的角度来看，《西厢记》是对《莺莺传》的“脱胎”，即在继承原作基础上进行再创作；而《莺莺传》则是《西厢记》的“原出”，即其最早的文学来源。两者在内容、结构、人物塑造等方面既有联系，也有明显区别。
二、对比表格
| 项目 | 《莺莺传》 | 《西厢记》 |
| 作者 | 唐代 元稹 | 元代 王实甫 |
| 类型 | 传奇小说 | 杂剧（戏曲） |
| 内容主题 | 爱情悲剧，带有道德批判 | 爱情喜剧，强调自由恋爱 |
| 结局 | 悲剧收场，崔莺莺被抛弃 | 喜剧收场，有情人终成眷属 |
| 人物塑造 | 张生略显轻浮，莺莺含蓄 | 张生深情坚定，莺莺勇敢追求 |
| 文学风格 | 文言文，叙述为主 | 白话为主，加入唱词与对话 |
| 对后世影响 | 是《西厢记》的原型 | 在《莺莺传》基础上发展而来 |
| 是否脱胎于《莺莺传》 | 否（为原作） | 是（脱胎于《莺莺传》） |
三、结语
《莺莺传》作为中国古典文学中最早描写爱情的小说之一，为后来的《西厢记》提供了重要的故事基础。而《西厢记》则通过艺术加工和戏剧化处理，使这一爱情故事焕发新的生命力，成为中国古代戏曲的经典之作。可以说，《西厢记》是《莺莺传》的升华与再创造，二者共同构成了中国文学史上一段美丽的爱情篇章。